Définition : Securities, pluriel de security, est un mot anglais. Littéralement, securities a pour signification « les sécurités ».
Dans le contexte de risque financier, on comprend, intuitivement, la référence à son second sens définitionnel « les sûretés« .
En finance, il se traduit par actifs financiers.
Pour illustration, on peut citer dans la famille des securities les actions, obligations, EMTN, ETP, ETF, etc.
Le mot « security » pour sûreté a été inséré comme locution principale pour désigner un titre financier pour ne pas oublier le dogme de l’existence d’une contrepartie financière à tout échange ou à toute perte.
N’oublions pas que les agents économiques doivent être symétriquement informés et exposés aux risques.
Sans quoi, toute proposition financière serait considérée trop risquée ou suspectée de manœuvre subreptice.
L’écroulement des marchés financiers en serait alors la conséquence.
Voici une petite note d’information financière d’archive, datant de 2009, pour illustrer le propos. En outre, on remarque que certaines sociétés de trading intègrent le mot « securities » dans le nom de l’entreprise. Et en voici une illustration piochée aléatoirement :
« La société Citadel Securities apporte des ressources financières à Equiduct ?
La plateforme électronique Equiduct vient d’annoncer l’entrée dans son capital de la société d’investissement Citadel Securities.
Ce partenariat permettra à Equiduct d’améliorer son offre de services. »